Ambiguity ŗ userís pronunciation/librarianís hearing OR a homophone

Oranges and Peaches ŗ Teacher asked them to look at Origin of the SpeciesOR Whales/wales; china/China; C. Lamprey (an important person) vs. sea lamprey

World War I being ancient history