Searle's Chinese Menu Counter-example



Chinese Input   



Person in box, matching Symbols, Chinese-English, using a chart

	Chinese					English

i. 1
ii. 2
iii. 3
iv. 4

and so on. 




English Output


Three Responses

 
1. Maybe this just is impossible 

Perhaps adequate manipulation requires enough knowledge to show that I really
know the language.

2. Maybe this goes too slowly

3. The Apparatus Fails