Deborah Dubiner                 Department of Modern Languages Carnegie Mellon University Pittsburgh, PA Phone: (412) 268-4236 Fax: (412) 268-1328 Email:  ddubiner@andrew.cmu.edu